Warunki świadczenia usług
Regulamin sklepu STEELBORN
1. Zakres stosowania
Niniejszy Regulamin określa zasady zawierania umów za pośrednictwem sklepu internetowego STEELBORN pomiędzy:
Daniel Szymański
działającym pod marką STEELBORN
Wiedemannstraße 134
41199 Mönchengladbach
Niemcy
E-mail: contact@steelborn.org
– dalej „Sprzedawca” –
a klientami nabywającymi treści cyfrowe oferowane w sklepie internetowym.
Konsumentem jest osoba fizyczna dokonująca czynności prawnej w celu niezwiązanym w przeważającej mierze z jej działalnością gospodarczą lub zawodową.
2. Przedmiot umowy
STEELBORN oferuje treści cyfrowe, w szczególności cyfrowe programy, protokoły, poradniki, materiały treningowe, materiały dotyczące rozwoju osobistego oraz inne podobne treści, udostępniane w szczególności w formacie PDF lub innym formacie cyfrowym.
Towary fizyczne nie są dostarczane, chyba że w opisie konkretnego produktu wyraźnie wskazano inaczej.
Dokładny zakres i zawartość danego produktu cyfrowego określa jego opis znajdujący się w sklepie.
3. Zawarcie umowy
Prezentacja produktów w sklepie internetowym nie stanowi jeszcze prawnie wiążącej oferty zawarcia umowy, lecz zaproszenie do złożenia zamówienia.
Klient wybiera produkt oraz, jeżeli jest dostępna, odpowiednią wersję językową, a następnie przechodzi przez elektroniczny proces składania zamówienia.
Przed złożeniem zamówienia Klient ma możliwość sprawdzenia i poprawienia wprowadzonych danych.
Klikając przycisk jednoznacznie wskazujący na obowiązek zapłaty, Klient składa wiążące zamówienie.
Umowa zostaje zawarta zgodnie z procedurą przedstawioną podczas procesu składania zamówienia, w szczególności poprzez potwierdzenie lub przyjęcie zamówienia przez Sprzedawcę.
Po zakończeniu procesu zamówienia Klient otrzymuje potwierdzenie drogą elektroniczną na podany adres e-mail.
4. Ceny i płatności
Obowiązują ceny podane w sklepie internetowym w chwili składania zamówienia.
Dostępne metody płatności są przedstawiane Klientowi podczas składania zamówienia.
Płatność jest realizowana za pośrednictwem dostawców usług płatniczych dostępnych w procesie zakupu.
Informacje dotyczące podatku VAT są prezentowane zgodnie z aktualnym statusem podatkowym Sprzedawcy i obowiązującymi przepisami.
5. Dostarczanie treści cyfrowych
Zakupione treści cyfrowe są dostarczane drogą elektroniczną.
Udostępnienie może nastąpić w szczególności za pomocą linku do pobrania, strony pobierania, wiadomości e-mail lub innej metody elektronicznej wskazanej podczas procesu zakupu.
O ile nie uzgodniono inaczej, treści cyfrowe są udostępniane po prawidłowym zakończeniu procesu zamówienia oraz, jeżeli jest to wymagane, po skutecznym przetworzeniu płatności.
Klient odpowiada za podanie prawidłowego i dostępnego adresu e-mail oraz za posiadanie urządzenia, oprogramowania i połączenia internetowego umożliwiającego pobranie i korzystanie z zakupionych treści.
6. Wersje językowe
Jeżeli produkt oferowany jest w kilku wersjach językowych, wiążąca jest wersja wybrana przez Klienta podczas składania zamówienia.
Klient powinien przed dokonaniem zakupu sprawdzić, czy wybrał właściwą wersję językową.
Sprzedawca może dobrowolnie umożliwić późniejszą zmianę wersji językowej. Nie ogranicza to uprawnień Klienta wynikających z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
7. Licencja i zasady korzystania
O ile opis produktu wyraźnie nie stanowi inaczej, wraz z zakupem treści cyfrowej Klient otrzymuje niewyłączne, nieprzenoszalne prawo do korzystania z niej wyłącznie na własny użytek prywatny.
Bez uprzedniej wyraźnej zgody Sprzedawcy zabronione jest w szczególności:
– odsprzedawanie całości lub części treści cyfrowych,
– przekazywanie plików lub danych dostępowych osobom trzecim,
– publiczne udostępnianie lub publikowanie materiałów,
– kopiowanie i rozpowszechnianie materiałów wśród osób trzecich,
– wykorzystywanie materiałów w ramach własnych produktów, kursów lub usług komercyjnych,
– usuwanie oznaczeń dotyczących praw autorskich lub autorstwa.
Powyższe postanowienia nie ograniczają sposobów korzystania z treści, których nie można skutecznie wyłączyć na podstawie obowiązujących przepisów prawa.
Pozostałe prawa do treści pozostają przy odpowiednim podmiocie uprawnionym.
8. Prawo odstąpienia od umowy i treści cyfrowe
Konsumentowi co do zasady przysługuje ustawowe prawo odstąpienia od umowy.
Szczegółowe informacje dotyczące prawa odstąpienia znajdują się w odrębnej informacji o prawie odstąpienia od umowy dostępnej w sklepie.
W przypadku umowy dotyczącej treści cyfrowych niedostarczanych na materialnym nośniku prawo odstąpienia może wygasnąć przed upływem standardowego terminu, jeżeli spełnione zostaną wszystkie wymagane prawem warunki.
Dotyczy to w szczególności sytuacji, w której Konsument wyraźnie zgodził się na rozpoczęcie wykonywania umowy przed upływem terminu do odstąpienia oraz potwierdził, że rozumie, iż wraz z rozpoczęciem wykonywania umowy może utracić prawo odstąpienia.
Wymagane zgody, potwierdzenia i informacje są, w zakresie wymaganym prawem, uzyskiwane lub przekazywane oddzielnie w procesie składania zamówienia.
9. Niezgodność lub wady treści cyfrowych
Do produktów cyfrowych stosuje się obowiązujące przepisy dotyczące zgodności treści cyfrowych z umową oraz praw konsumenta w przypadku ich wad lub niezgodności.
Jeżeli dostarczona treść cyfrowa jest wadliwa, nie działa prawidłowo albo nie odpowiada uzgodnionym wymaganiom, Klientowi przysługują uprawnienia wynikające z obowiązujących przepisów prawa.
Niniejszy Regulamin nie wyłącza ani nie ogranicza ustawowych praw konsumenta.
10. Dostępność techniczna
Sprzedawca dokłada należytych starań w celu zapewnienia prawidłowego dostępu do zakupionych treści cyfrowych.
Krótkotrwałe awarie techniczne, prace konserwacyjne lub zakłócenia znajdujące się poza kontrolą Sprzedawcy mogą powodować czasowe ograniczenia dostępności.
Nie narusza to ustawowych praw Klienta, w szczególności w przypadku niedostarczenia lub wadliwego dostarczenia treści cyfrowej.
11. Odpowiedzialność
Sprzedawca ponosi odpowiedzialność zgodnie z bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa.
W szczególności postanowienia niniejszego Regulaminu nie wyłączają odpowiedzialności, której zgodnie z prawem nie można wyłączyć lub ograniczyć.
W zakresie, w jakim jest to prawnie dopuszczalne, odpowiedzialność za szkody powstałe wskutek lekkiego niedbalstwa przy naruszeniu istotnych obowiązków umownych ogranicza się do typowych i przewidywalnych szkód związanych z daną umową.
12. Charakter materiałów i odpowiedzialność użytkownika
Materiały STEELBORN służą celom informacyjnym, rozwojowym, organizacyjnym oraz – w zależności od konkretnego produktu – ogólnemu wsparciu w zakresie treningu i aktywności fizycznej.
Materiały nie stanowią indywidualnej diagnozy ani porady medycznej, psychoterapeutycznej, fizjoterapeutycznej, dietetycznej lub innego rodzaju świadczenia zdrowotnego i nie zastępują konsultacji z odpowiednio wykwalifikowanym specjalistą.
Klient samodzielnie podejmuje decyzję, czy i w jakim zakresie wdraża przedstawione ćwiczenia, metody treningowe lub inne zalecenia.
W przypadku problemów zdrowotnych, urazów, chorób lub wątpliwości dotyczących możliwości bezpiecznego wykonywania określonych czynności zaleca się wcześniejsze skonsultowanie się z odpowiednim specjalistą.
13. Aktualizacje produktów
W przypadku treści cyfrowych udostępnianych jednorazowo zakup produktu nie oznacza automatycznie prawa do przyszłych rozszerzeń, nowych wydań lub dodatkowych materiałów, chyba że zostało to wyraźnie wskazane w opisie produktu.
Nie narusza to obowiązków dotyczących aktualizacji, które wynikają z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa.
14. Prawo właściwe
Do umów zawieranych ze Sprzedawcą stosuje się prawo Republiki Federalnej Niemiec, z wyłączeniem Konwencji Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów.
W przypadku Konsumenta wybór prawa niemieckiego nie pozbawia go ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów prawa państwa, w którym Konsument ma miejsce zwykłego pobytu, jeżeli przepisy te znajdują zastosowanie.
15. Język umowy
Dostępne języki umowy są wskazywane w sklepie internetowym.
Dla konkretnego zamówienia znaczenie mają informacje oraz warunki udostępnione Klientowi podczas danego procesu zakupu.
16. Kontakt
W sprawach związanych z zamówieniami, produktami cyfrowymi lub funkcjonowaniem sklepu można skontaktować się ze Sprzedawcą:
STEELBORN
Daniel Szymański
Wiedemannstraße 134
41199 Mönchengladbach
Niemcy
E-mail: contact@steelborn.org
Ostatnia aktualizacja: sierpień 2026 r.